Ang kasaysayan ng Basilica Cistern ay nagsimula noong ika-anim na siglo, nang
ang Constantinople ay kabisera ng Eastern Roman Empire. Itinayo noong panahon
ng paghahari ni Emperador Justinian I, ang malawak na imbakan sa ilalim ng lupa na ito ay nabuo
bilang bahagi ng lungsod na may advanced na sistema ng suplay ng tubig.
Matatagpuan sa ilalim ng Sultanahmet malapit sa Hagia Sophia, ang cistern ay nag-iimbak ng tubig
para sa Great Palace at mga nakapaligid na gusaling imperyal. Ang mga
haliging marmol nito, mga ladrilyong arko, at mga batayang may misteryosong ulo ng Medusa ay kalaunan
nagbago sa isang praktikal na imbakan tungo sa isa sa
pinakakilalang historic landmark ng Istanbul.
Sa ngayon, ang Basilica Cistern ay gumagana bilang isang museo at
cultural venue kung saan maaaring tuklasin ng mga bisita ang higit sa 1,500 taon ng
inhenyeriya ng Byzantine, mga pag-aayos ng Ottoman at modernong konserbasyon.
Konstruksiyon
527–565
Inatasan ni
Justinian I
Mga hanay
336
Kasalukuyang gamit
Museo at lugar pangkultura
Maikling Kasaysayan ng Basilica Cistern
- Itinayo noong panahon ng paghahari ni Justinian I mula 527 hanggang 565
- Naitayo sa ilalim o malapit sa naunang pampublikong basilica
- Nagbibigay ng tubig sa Great Palace at sa mga kalapit na gusali
- Suportado ng 336 na marmol at granite na mga haligi
- Nananatili sa ilalim ng lungsod matapos ang pananakop ng Ottoman
- Inilathala ni Petrus Gyllius noong ika-16 na siglo
- Binuksan muli matapos ang malaking pagpapanumbalik noong 1987
- Naibalik sa pamamagitan ng malawak na proyektong konserbasyon noong 2022
Sa wikang Turko, ang cistern ay kilala bilang Yerebatan Sarnıcı. Tinatawag din itong Yerebatan Sarayı, o ang “Lumubog na Palasyo,” dahil sa mga hanay ng mga haliging umaangat mula sa tubig.
Kailan at Bakit Itinayo ang Basilica Cistern?
Ang Basilica Cistern ay ipinagawa ni Emperador Justinian I at itinayo
ng mga inhinyerong Byzantine at mga manggagawa noong ika-anim na siglo. Ang
pagtatayo nito ay iniuugnay sa malalaking proyektong muling pagtatayo na isinagawa
sa Constantinople sa panahon ng paghahari ni Justinian.
Ang Makasaysayang Peninsula ay may limitadong pinagkukunan ng sariwang tubig. Kaya naman
ang mga inhinyerong Byzantine ay bumuo ng isang network ng mga aqueduct,
mga daluyan ng pamamahagi at mga imbakanang nasa ilalim ng lupa.
Tumulong ang Basilica Cistern sa pagbibigay ng tubig sa:
- Ang Dakilang Palasyo ng Constantinople
- Mga gusaling pang-administratibo ng imperyo
- Mga tirahan sa palasyo distrito
- Mga gusaling malapit sa Hagia Sophia
- Ang nakapaligid na seremonyal na sentro
Ang nakaimbak na tubig ay tumulong upang maprotektahan ang imperyal na distrito sa panahon ng tagtuyot,
mga pagkubkob at mga pagkaantala sa mas malawak na network ng suplay ng tubig.
Bakit Ito Tinatawag na Basilica Cistern?
Ang pangalan ay hindi nangangahulugang ang underground na reservoir ay orihinal na
isang simbahan. Ito ay itinayo sa ilalim o malapit sa isang malaking pampublikong gusali
na kilala bilang ang Stoa Basilica.
Sa mundo ng mga Romano at Byzantine, ang basilica ay maaaring maging isang pampublikong bulwagan na ginagamit
para sa mga layuning panghukuman, pangkomersyo, o pang-administratibo. Ang cistern ay minana
ang pangalan ng gusaling kaugnay sa lugar sa itaas nito.
Ang sikat nitong palayaw, ang “Sunken Palace,” ay naglalarawan sa
palasyong anyo ng daan-daan na haligi sa ilalim ng isang nakapatong na kisame.
Hindi ito kailanman naging underground na tirahan ng maharlika.
Arkitektura at mga Haligi ng Basilica Cistern
Ang Basilica Cistern ay isa sa pinakamalalaking nakaligtas na mga imbakan ng tubig sa ilalim ng lupa
sa Istanbul.
Sukat
- Humigit-kumulang 138 metro ang haba
- Humigit-kumulang 65 metro ang lapad
- Tinatayang 9,800 metro kuwadrado
Panloob na Estruktura
- 336 na haligi na nakaayos sa 12 hanay
- Ang mga haligi ay humigit-kumulang 9 metro ang taas
- Mga brick vault at mga pader na hindi tinatablan ng tubig
Maraming haligi at inukit na mga bato ang muling ginamit mula sa mga naunang gusaling Romano.
Ang kasanayang ito, na kilala bilang spolia, ay nagpapaliwanag kung bakit
magkaiba ang kanilang mga estilo, mga materyales at mga proporsyon.
Tuklasin ang Arkitektura ng Basilica Cistern
Matuto pa tungkol sa 336 na haligi, mga brick vault, mga materyales na Romano at
sistemang pang-tubig sa ilalim ng lupa.
Paano Nag-imbak ng Tubig ang Basilica Cistern?
Ang tubig ay pumasok sa cistern sa pamamagitan ng mas malawak na haydrolikong network na nagsisilbi
sa Constantinople. Makakapal na pader ng brick na nilagyan ng waterproof na mortar ang nagpigil
sa tubig, habang ang nabubong bubong ay pinrotektahan ito mula sa sikat ng araw, dumi,
kontaminasyon at mabilis na pag-evaporate.
Ang lokasyon nito sa ilalim ng lupa ay nakatulong mapanatili ang matatag na kondisyon. Ang tubig ay
maaari na ngayong ipamahagi sa pamamagitan ng mga tubo at kanal patungo sa
mga gusali sa
imperyal na distrito.
Ang Basilica Cistern ay hindi isang nakahiwalay na monumento. Ito ay bahagi ng isang mas
malaking water network na sumusuporta sa populasyon ng Constantinople at
sa imperyal na sentro.
Mula sa Byzantine Reservoir hanggang sa Ottoman Istanbul
Sa panahon ng Byzantine, ang cistern ay nagsilbing sentrong pampulitika at pang-seremonya ng Constantinople. Ang kinaroroonan nito malapit sa Hagia Sophia, sa Hippodrome, at sa Great Palace ay nagpaibig na maging mahalagang bahagi ito ng imprastruktura ng lungsod.
Matapos ang pananakop ng Ottoman noong 1453, ang sistema ng tubig ng Istanbul ay unti-unting nagbago. Sa pangkalahatan, mas gusto ng mga Ottoman ang umaagos na tubig na naihatid sa pamamagitan ng mga fountain at mas bagong mga network ng distribusyon, ngunit ang cistern ay nanatiling buo.
Hindi ito tuluyang nalimutan. Iniulat na ang mga residente na naninirahan sa ibabaw nito ay kumukuha ng tubig sa pamamagitan ng mga pagbubukas sa ilalim ng lupa at paminsan-minsan ay nahuhuli rin ang isda.
Paano Naidokumento ni Petrus Gyllius ang Cistern
Ipinag-usisa ng Pranses na iskolar na si Petrus Gyllius ang Constantinople noong dekada 1540. Matapos niyang malaman na ang mga lokal na residente ay maaaring kumuha ng tubig mula sa ilalim ng kanilang mga
tahanan, siya ay pumasok sa cistern, sinukat ang mga hanay nito at itinala ang lawak nito.
Ang kanyang mga sulatin ay ipinakilala ang Basilica Cistern sa mga iskolar na Europeo. Mas tumpak na sabihin na idokumento niya ang monumento para sa kanlurang iskolarship kaysa natuklasan niya ang isang lugar na lubusang hindi kilala ng mga lokal na residente.
Ang Mga Ulo ng Medusa at Kanilang mga Alamat
Dalawang sinaunang ulo ng Medusa ang ginagamit bilang mga base ng haligi sa hilagang-kanlurang bahagi ng cistern. Ang isa ay nakapuwesto nang nakabaligtad, habang ang isa naman ay inilagay nang tagilid.
Ang kanilang orihinal na lokasyon at eksaktong petsa ay hindi alam, ngunit malamang na muling ginamit ang mga ito mula sa naunang gusaling Romano o monumento.
Sinasabi ng mga alamat na ang mga batong iyon ay binilisan upang neutralisahin ang kapangyarihang mitolohikal ni Medusa. Gayunman, walang umiiral pang makasaysayang dokumento na nagpapatunay sa interpretasyong ito.
Ang pinaka-praktikal na paliwanag ay na inilagay ng mga tagapagtayo ng Byzantine ang mga batong iyon sa alinmang direksiyon na nagbibigay ng tamang taas at matatag na suporta para sa mga haligi.
Tuklasin ang Kuwento ng mga Medusa Head
Tuklasin ang mitolohiya, mga teoryang arkeolohikal, at ang mga posibleng dahilan
para sa kanilang kakaibang pagkakalagay.
Ang Nagbubulalas na Haligi
Isa pang kapansin-pansing katangian ay ang Nagbubulalas na Haligi, na kilala rin bilang ang
Tear Column o Hen’s Eye Column.
Ang inukit nitong ibabaw ay kahawig ng mga luha, mata, mga pormang halaman o mga balahibo
ng paboreal. Sinasabi ng isang sikat na kuwento na ipinagdiriwang nito ang mga manggagawang namatay
noong panahon ng pagtatayo, ngunit wala namang maaasahang ebidensiyang pangkasaysayan
na nagpapatunay sa paliwanag na ito.
Ang dekorasyon nito ay kahawig ng mga elementong arkitektural na kaugnay ng
Forum of Theodosius, na nagmumungkahing ang haligi ay maaaring nairebyu rin
mula sa mas naunang monumentong Romano.
Paano naging Museo ang Basilica Cistern
Noong ikadalawampu na siglo, ang Basilica Cistern ay nangangailangan ng malawakang paglilinis
at mga pagkukumpuni sa istruktura. Nagsipon ang putik at mga labi sa loob, habang
ang modernong pag-unlad sa itaas ng cistern ay nagdagdag pa ng
presyon sa
sinaunang istruktura.
Ang Pagpapanumbalik noong 1987
Isang pangunahing pagpapanumbalik na natapos noong 1987 ang nagpasok ng mga nakataas na
daanan para sa mga bisita. Makikita na ng mga bisita ang mga ulo ng Medusa, ang
Haliging Umiiyak, ang mga vault na ladrilyo at ang mga salaming haligi nang hindi na kailangang
dumaan sa cistern sa pamamagitan ng bangka.
Ang Proyektong Pangangalaga noong 2020–2022
- Ang mahihinang bahagi ng istruktura ay pinalakas
- Ang makasaysayang pagmamason ng ladrilyo at mortar ay napanatili
- Pinahusay ang paglaban sa lindol
- Ang daanan para sa mga bisita ay pinalitan
- Ang ilaw at mga teknikal na sistema ay na-update
- Pinahusay ang pagdaloy ng mga bisita
Binuksan muli ang Basilica Cistern noong Hulyo 2022 bilang isang muling-buhay na museo at pook pangkultura. Inidagdag ang mga kontemporaryong likhang-sining at pansamantalang eksibisyon nang hindi tinatago ang makasaysayang arkitektura nito.
Bakit Mahalaga sa Kasaysayan ang Basilica Cistern?
Ipinapakita ng Basilica Cistern ang isang mahalaga ngunit karamihang nakatagong bahagi ng
Constantinople. Ang kahalagahan nito ay higit pa sa dramatikong ilaw at
mga pagninilay.
- Inhinyeriyang pang-tubig ng Byzantine
- Pagpaplano ng imperyal na lungsod
- Paggamit muli ng mga materyales sa arkitekturang Romano
- Imprastrukturang nagsisilbi sa Dakilang Palasyo
- Ayus at pag-angkop ng Ottoman
- Makabagong konserbasyong arkeolohikal
Timeline ng Basilica Cistern
527–565
Ang Basilica Cistern ay itinayo noong panahon ng paghahari ni Emperador
Justinian I.
Panahon ng Byzantine
Nagbigay ito ng tubig sa Great Palace at sa nakapaligid na
distrito ng imperyal.
1453
Naging kabisera ng Ottoman Empire ang Constantinople habang
ang cistern ay nanatiling nasa ilalim ng lungsod.
1540s
Sinuri at naitala ni Petrus Gyllius ang mga nakatagong
imbakan sa ilalim ng lupa.
Ika-18 at Ika-19 na Siglo
Ang mga awtoridad ng Ottoman ay nagsagawa ng mga pag-aayos upang mapanatili ang istruktura.
1987
Ang naibalik na monumento ay muling binuksan kasama ang mga pinataas na daanan para sa mga bisita.
2020–2022
Isang pangunahing proyektong pangangalaga sa istruktura at arkitektura ang
nakumpleto.
Hulyo 2022
Muling binuksan ang Basilica Cistern bilang isang na-renew na museo at cultural na pasilidad.
Plano Ninyong Bisitahin ang Basilica Cistern?
Suriin ang kasalukuyang mga opsyon sa tiket at mga oras ng guided na pagbisita bago idagdag
ang cistern sa inyong Sultanahmet itinerary.
Tingnan ang mga Ticket →