バシリカ・シスタンの歴史：起源、メデューサの頭部と年表

バシリカ・シスタンはいつ、なぜ建設されたのですか？

バシリカ・シスタンはユスティニアヌス1世皇帝の命により、6世紀にビザンツ帝国の技術者と労働者によって建設されました。その建設は、ユスティニアヌス帝の治世中にコンスタンティノープルで行われた大規模な再建事業と関連しています。

歴史的半島には淡水源が限られていました。そのためビザンツ帝国の 技術者たちは、水道橋、配水路、地下貯水池のネットワークを開発しました。

バシリカ・シスタンは、以下への給水を支えていました：

• コンスタンティノープル大宮殿
• 帝国の行政施設
• 宮殿地区内の住居
• アヤソフィア近くの建物
• 周辺の儀式用中心地

なぜバシリカ・シスタンと呼ばれるのですか？

この名称は、この地下貯水池がもともと教会だったことを意味するものではありません。これは、ストア・バシリカとして知られる大きな公共建築物の下、またはその近くに建設されました。

ローマおよびビザンツ世界では、バシリカは法的、商業的、または行政的な目的で使用される公共ホールであった可能性があります。この地下貯水槽は、その上にあった関連建築物の名称を受け継ぎました。

「沈んだ宮殿」という通称は、ヴォールト天井の下に並ぶ数百本の柱が生み出す宮殿のような外観を表しています。ここは地下の王宮ではありませんでした。

バシリカ地下貯水槽の建築と柱

バシリカ・シスタンは、イスタンブールに現存する最大級の地下貯水池の一つです。

多くの柱や彫刻が施された石材は、初期のローマ建築から再利用されました。 spoliaとして知られるこの慣行は、様式、 素材や比率が異なる理由を説明しています。

バシリカ・シスタンはどのように水を貯蔵していたのですか？

水はコンスタンティノープルに供給する広域の水利ネットワークを通じて 貯水池に流れ込みました。防水モルタルで覆われた厚いレンガの壁が 水を保持し、ヴォールト状の屋根が日光、がれき、汚染、 急速な蒸発から水を守っていました。

地下に位置していたため、安定した状態を維持するのに役立ちました。その後、水はパイプや水路を通じて皇帝地区の建物へ配水されました。

ビザンティンの貯水池からオスマン帝国時代のイスタンブールへ

ビザンツ時代、この地下貯水槽はコンスタンティノープルの政治的・ 儀礼的中心地に供していました。アヤソフィア、ヒッポドローム、 大宮殿の近くに位置していたため、都市インフラの重要な一部でした。

1453年のオスマン帝国による征服後、イスタンブールの水道システムは 徐々に変化しました。オスマン帝国は一般に、噴水や新しい配水網を通じて 供給される流水を好みましたが、この地下貯水槽はそのまま残されました。

それは完全に忘れ去られたことはなかった。伝えられるところによると、その上に住む住民たちは地下の開口部から水をくみ、時には魚を捕まえていた。

ペトルス・ギュリウスはいかにしてこの貯水槽を記録したか

フランスの学者ペトルス・ギュリウスは1540年代にコンスタンティノープルを探訪した。地元住民が自宅の下から水をくめると知った後、彼は貯水槽に入り、柱を測定し、その規模を記録した。

彼の著作は、Basilica Cisternをヨーロッパの学者たちに紹介した。地元住民には完全に未知の場所を発見したというよりも、西洋の学術界のためにこの記念建造物を記録したと言うほうが正確である。

メデューサの頭部とその伝説

2つの古代のメデューサの頭部が、地下貯水池の北西部で柱の基部として使用されている。1つは逆さまに配置され、もう1つは横向きに置かれている。

その本来の場所と正確な年代は不明ですが、おそらくそれ以前のローマ時代の建物または記念碑から再利用されたものです。

伝説によれば、メデューサの神話上の力を無力化するために石が向きを変えられたとされています。しかし、この解釈を裏付ける現存する歴史的文書はありません。

最も実際的な説明は、ビザンツ時代の建設者が、柱に適切な高さと安定した支持を与える方向に石を配置したというものです。

涙の柱

もう一つのよく知られた特徴は、涙の柱で、ティア・コラムまたは雌鶏の目の柱としても 知られています。

その彫刻された表面は、涙、目、植物の形、またはクジャクの 羽を思わせます。広く知られる説では、建設中に亡くなった労働者を記念するものだとされていますが、この説明を 裏付ける信頼できる歴史的証拠はありません。

その装飾はテオドシウスのフォルムに関連する建築要素に似ており、この柱もまた、より古いローマ時代の記念建造物から再利用された可能性を示唆している。

バシリカ・シスタンが博物館になった経緯

20世紀までに、バシリカ・シスタンは大規模な清掃と構造的な修復を必要としていた。内部には泥や瓦礫が蓄積し、一方で貯水池の上における近代的な開発が、この古代の構造物にさらなる圧力をかけていた。

1987年の修復

1987年に完了した大規模な修復により、来場者用の高架歩道が設置されました。これにより来場者は、ボートで貯水池内を移動することなく、メドゥーサの頭部、涙の柱、レンガ造りのヴォールト、そして水面に映る柱を見ることができるようになりました。

2020～2022年の保存プロジェクト

• 脆弱な構造要素が補強されました
• 歴史的なレンガ造りとモルタルが保存されました
• 耐震性が向上しました
• 来場者用歩道が更新されました
• 照明および技術システムが更新されました
• 来場者の動線が改善されました

バシリカ・シスタンは、刷新された博物館および文化施設として2022年7月に再開館しました。歴史的建築を隠すことなく、現代アート作品や企画展が追加されました。

Basilica Cisternの年表