تاريخ Basilica Cistern: الأصول ورأسا ميدوسا والجدول الزمني

متى ولماذا تم بناء باسيليكا سيستر؟

تم تكليف باسيليكا سيستر من قبل الإمبراطور جستنيان الأول، وتم بناؤها على يد مهندسين وعمال بيزنطيين خلال القرن السادس. ويرتبط بناؤها بالمشروعات الكبرى لإعادة البناء التي أُجريت في القسطنطينية خلال فترة حكم جستنيان.

كانت شبه الجزيرة التاريخية تملك مصادر محدودة للمياه العذبة. لذلك، طوّر المهندسون البيزنطيون شبكة من القنوات المائية، وقنوات التوزيع، والخزانات الجوفية.

ساعدت باسيليكا سيستر في تزويد المياه إلى:

• القصر الكبير في القسطنطينية
• المباني الإدارية الإمبراطورية
• المساكن في منطقة القصر
• المباني القريبة من آيا صوفيا
• المركز الاحتفالي المحيط

لماذا تُسمى كنيسة بيزيليكا؟

لا يعني الاسم أن الخزان الموجود تحت الأرض كان يُستخدم في الأصل ككنيسة. بُني تحت مبنى عام كبير أو بالقرب منه يُعرف باسم ستوا بيزيليكا.

في العالم الروماني والبيزنطي، كان من الممكن أن تكون البازيليكا قاعة عامة تُستخدم للأغراض القانونية أو التجارية أو الإدارية. وقد ورث الخزان اسم المبنى المرتبط بالموقع الواقع فوقه.

يشير لقبه الشعبي، “القصر الغارق”، إلى المظهر الشبيه بالقصر لِمئات الأعمدة الموجودة تحت سقفٍ مقوّس. لم يكن مقرًا ملكيًا تحت الأرض.

عمارة وأعمدة كنيسة بيزنطية

يُعدّ صهريج البازيليك واحدًا من أكبر خزانات المياه الجوفية التي ما زالت قائمة في إسطنبول.

تم إعادة استخدام العديد من الأعمدة والحجارة المنحوتة من مبانٍ رومانية أقدم. وتُعرف هذه الممارسة باسم سبوليا، وهي تفسّر سبب اختلاف أنماطها وموادها ونِسَبها.

كيف خزّنت البازيليكا سستر المياه؟

دخلت المياه إلى الخزان عبر الشبكة الهيدروليكية الأوسع التي كانت تخدم القسطنطينية. جدران من الطوب السميك مُغطّاة بملاط مانع لتسرّب الماء احتجزت المياه، بينما حمى السقف المقبّب من أشعة الشمس والفتات والتلوث والتبخر السريع.

ساعد موقعه تحت الأرض في الحفاظ على ظروف مستقرة. ثم يمكن توزيع المياه عبر الأنابيب والقنوات إلى المباني في المنطقة الإمبراطورية.

من خزان بيزنطي إلى إسطنبول العثمانية

خلال الحقبة البيزنطية، كانت هذه الصهريج يخدم المركز السياسي والاحتفالي لإسطنبول (القسطنطينية). وقد جعل موقعه قرب آيا صوفيا، وميدان (الهيبودروم)، والقصر الكبير جزءًا مهمًا من البنية التحتية للمدينة.

بعد الفتح العثماني عام 1453، تغير نظام مياه إسطنبول تدريجيًا. فقد فضّل العثمانيون عمومًا المياه الجارية التي تُنقل عبر النوافير وشبكات التوزيع الأحدث، لكن الصهريج ظل قائمًا دون أن يتعرض للتخريب.

لم يُنسَ قط تمامًا. ويُقال إن السكان الذين كانوا يعيشون فوقه استقوا المياه عبر فتحات تحت الأرض، وأحيانًا اصطياد الأسماك.

كيف وثّق بتروس غيليوس الصهريج

استكشف العالم الفرنسي بتروس غيليوس إسطنبول خلال أربعينيات القرن السادس عشر. وبعد أن علم بأن السكان المحليين يمكنهم سحب المياه من تحت منازلهم، دخل الصهريج، وقاس أعمدته وسجل حجمه.

أدخلت كتاباته صهريج البازيليكا إلى العلماء الأوروبيين. والأدق أن نقول إنه وثّق النصب للبحث الغربي، لا أنه اكتشف مكانًا غير معروف تمامًا لسكان المنطقة.

رؤوس ميدوسا وأساطيرها

تُستخدم رأسان قديمان لميدوسا كأساسَيْ عمود في الجزء الشمالي الغربي من الصهريج. وُضع أحدهما مقلوبًا، بينما وُضع الآخر على جانبه.

لا يُعرف موقعهما الأصلي وتاريخهما الدقيق، لكن يُرجّح أنهما أُعيد استخدامهما من مبنى روماني أو نصبٍ أقدم.

تذكر الأساطير أن الحجارة دُوِّرت لإبطال القوة الأسطورية لميدوسا. ومع ذلك، لا تؤكد أي وثيقة تاريخية موجودة بقاء هذا التفسير.

أكثر التفسيرات عملية هو أن البنّائين البيزنطيين وضعوا الحجارة في أي اتجاه يوفّر الارتفاع الصحيح والدعم المستقر للأعمدة.

العمود الباكي

من السمات الأخرى التي يمكن التعرف عليها العمود الباكي، ويُعرف أيضًا باسم عمود الدموع أو عمود عين الدجاجة.

إن سطحه المنقوش يشبه الدموع أو العيون أو أشكال النباتات أو ريش الطاووس. وتدّعي قصة شائعة أنه يخلّد ذكر العمال الذين ماتوا أثناء أعمال البناء، لكن لا توجد أدلة تاريخية موثوقة تؤكد هذا التفسير.

تبدو زخرفته شبيهة بالعناصر المعمارية المرتبطة بـ منتدى ثيودوسيوس، ما يشير إلى أن العمود ربما يكون قد أُعيد استخدامه أيضًا من نصب روماني أقدم.

كيف تحوّل بازيليك سِستِرن إلى متحف

بحلول القرن العشرين، احتاجت كنيسة باسِيليكا الصهريج إلى تنظيف شامل وإصلاحات هيكلية. فقد تراكمت الطين والحطام داخلها، بينما أوجد التطوير الحديث فوق الصهريج ضغطًا إضافيًا على البنية القديمة.

ترميم عام 1987

أتاح ترميم رئيسي اكتمل في عام 1987 إنشاء ممرات مرتفعة للزوار. إذ أصبح بإمكان الزوار رؤية رؤوس ميدوسا، والعمود الباكي، وأسقف الطوب المقنطرة والأعمدة المنعكسة دون عبور الصهريج بالقارب.

مشروع الحفاظ على الموقع 2020–2022

• تم تعزيز العناصر الإنشائية الهشة
• تم الحفاظ على أعمال الطوب التاريخية والملاط
• تم تحسين مقاومة الزلازل
• تم استبدال ممر الزوار
• تم تحديث الإضاءة والأنظمة التقنية
• تم تحسين حركة الزوار

أعيد افتتاح قِسطنطينية باسيليكال سيسترن في يوليو 2022 كمتحف ومكان ثقافي مجدَّد. وتمت إضافة أعمال فنية معاصرة ومعارض مؤقتة دون إخفاء معمارها التاريخي.

خط زمني لقِسطنطينية باسيليكال سيسترن