איסטנבול הביזנטית
ההיסטוריה של בּזיליקה צִיסְתֶרְן מתחילה במאה השישית, כאשר
קונסטנטינופול הייתה בירת האימפריה הרומית המזרחית. נבנתה בתקופת
שלטונו של הקיסר יוסטיניאנוס הראשון, מאגר תת-קרקעי עצום זה
היווה חלק ממערכת אספקת המים המתקדמת של העיר.
ממוקמת מתחת לסולטנהמט סמוך להאגיה סופיה, המאגר אגַר מים
עבור הארמון הגדול ומבני האימפריה שמסביב. עמודי השיש שלו,
קמרונות הלבנים ובסיסי ראשי מדוזה המסתוריים הפכו מאוחר יותר
מאגר תפעולי לאחד מציוני הדרך ההיסטוריים המזוהים ביותר של איסטנבול.
כיום, בזיליקה צִיסְתֶרְן פועלת כמוזיאון וכמרחב תרבות,
שבו מבקרים יכולים לחקור יותר מ-1,500 שנות הנדסה ביזנטית,
תיקונים עות'מאניים ושימור מודרני.
בנייה
527–565
הוזמן על ידי
יוסטיניאנוס הראשון
עמודים
336
שימוש נוכחי
מוזיאון ומקום תרבות
היסטוריה קצרה של בָּזִילִיקַת צִיסְטֶרְנַה
- נבנתה בתקופת שלטונו של יוסטיניאנוס הראשון בין 527 ל-565
- נבנתה מתחת או בקרבת בזיליקה ציבורית קדומה יותר
- סיפקה מים לארמון הגדול ולמבנים סמוכים
- נתמכה על ידי 336 עמודי שיש ואבן גרניט
- נותר מתחת לעיר לאחר הכיבוש העות'מאני
- תועדה על ידי פטרוס גיליוס במאה ה-16
- נפתחה מחדש לאחר שיקום מרכזי ב-1987
- חודשה באמצעות פרויקט שימור מקיף בשנת 2022
Yerebatan Sarnıcı ידועה בטורקית כ. זה
נקראת גם Yerebatan Sarayı, או “הארמון השקוע”,
בשל שורות העמודים העולים מהמים.
מתי ולמה נבנתה בבריכת הבזיליקה?
בריכת הבזיליקה הוזמנה על ידי הקיסר יוסטיניאנוס הראשון ונבנתה
בידי מהנדסים ופועלים ביזנטיים במהלך המאה השישית. בנייתה
קשורה לפרויקטי השיקום העיקריים שבוצעו
בקונסטנטינופול בתקופת שלטונו של יוסטיניאנוס.
לחצי האי ההיסטורי היו מקורות מים מתוקים מוגבלים. לכן,
מהנדסים ביזנטיים פיתחו רשת של אמת מים, תעלות חלוקה
ומאגרים תת-קרקעיים.
בריכת הבזיליקה סייעה באספקת מים ל:
- הארמון הגדול של קונסטנטינופול
- מבני מנהל אימפריאליים
- מגורים ברובע הארמון
- מבנים סמוך להאגיה סופיה
- המרכז הטקסי שמסביב
המים המאוחסנים סייעו להגן על הרובע הקיסרי בתקופות יבשות,
מצורים והפסקות בזרימת המים הרחבה יותר.
למה זה נקרא בּזיליקת צִיסְטֶרְנָה?
השם אינו מרמז שמאגר המים התת-קרקעי היה במקור כנסייה. הוא נבנה מתחת לבניין ציבורי גדול
או בסמוך לו, הידוע בשם סטואה בזיליקה.
בעולם הרומי והביזנטי, בזיליקה יכולה להיות אולם ציבורי ששימש
לצורכים משפטיים, מסחריים או מנהליים. המאגר ירש
את שמו של המבנה הקשור לאתר שמעליו.
הכינוי הפופולרי שלו, “הארמון השקוע,” מתאר את
המראה דמוי הארמון של מאות העמודים מתחת לתקרה מקומרת.
הוא מעולם לא היה מגורים מלכותיים תת-קרקעיים.
כיצד שמרה בּזיליקת הצִיסְטרְן מים?
המים נכנסו לציסטרן דרך רשת הידראולית רחבה יותר ששירתה את קונסטנטינופול. קירות לבנים עבים המצופים בטיט אטום למים שמרו על המים, בעוד שהגג המקומר הגן עליהם מפני אור שמש, פסולת, זיהום ואידוי מהיר.
מיקומה התת־קרקעי סייע לשמור על תנאים יציבים. לאחר מכן ניתן היה להפיץ את המים דרך צינורות ותעלות אל המבנים ברובע הקיסרי.
בּזיליקת הצִיסְטרְן לא הייתה מונומנט מבודד. היא הייתה חלק מרשת מים גדולה בהרבה שתמכה באוכלוסיית קונסטנטינופול ובמרכז הקיסרי.
מהמאגר הביזנטי אל איסטנבול העות'מאנית
בתקופה הביזנטית שימש בור המים מרכז פוליטי וטקסי של קונסטנטינופול. מיקומו סמוך לכנסיית איה סופיה, להיפודרום ולארמון הגדול הפך אותו לחלק חשוב מתשתיות העיר.
לאחר הכיבוש העות'מאני של 1453, מערכת המים של איסטנבול השתנתה בהדרגה. העות'מאנים העדיפו בדרך כלל מים זורמים שסופקו באמצעות מזרקות ורשתות הפצה חדשות יותר, אך בור המים נותר שלם.
הוא מעולם לא נשכח לחלוטין. תושבים שחיו מעליו דיווחו כי שאבו מים דרך פתחים תת-קרקעיים, ובמקרים מסוימים אף תפסו דגים.
כיצד פטרוס גיליוס תיעד את בור המים
החוקר הצרפתי פטרוס גיליוס חקר את קונסטנטינופול במהלך שנות ה-1540. לאחר שנודע לו כי תושבים מקומיים יכלו לשאוב מים מתחת לבתיהם, הוא נכנס לבור המים, מדד את העמודים שבו ותיעד את היקפו.
כתביו הציגו את ביסתת המרחבים בפני חוקרים אירופאים. מדויק יותר לומר שהוא תיעד את המונומנט עבור המלגה המערבית ולא גילה מקום שלא היה ידוע לחלוטין לתושבים המקומיים.
ראשי מדוזה והאגדות שלהם
שני ראשי מדוזה עתיקים משמשים כבסיסי עמודים בחלק הצפון-מערבי
של בור המים. אחד מהם מונח הפוך, בעוד שהאחר
מונח על צדו.
המיקום המקורי והתאריך המדויק אינם ידועים, אך ככל הנראה הם
נעשה בהם שימוש חוזר מתוך בניין רומי או מונומנט קדום יותר.
אגדות טוענות שהאבנים הוטו כדי לנטרל את כוחה המיתולוגי של
מדוזה. עם זאת, אף מסמך היסטורי ששרד אינו מאשר
את הפרשנות הזו.
ההסבר המעשי ביותר הוא שבנאים ביזנטיים מיקמו את
האבנים בכל כיוון שהעניק את הגובה הנכון ואת התמיכה
היציבה עבור העמודים.
גלו את סיפור ראשי המדוזה
חקרו את המיתולוגיה, התיאוריות הארכאולוגיות והסיבות האפשריות
למיקומם החריג.
העמוד הבוכֶה
תכונה נוספת שניתן לזהות היא העמוד הבוכֶה, הידוע גם בשם
עמוד הדמעות או עמוד עין-התרנגולת.
המשטח המגולף שלו דומה לדמעות, לעיניים, לצורות של צמחים או
לנוצות של טווס. סיפור פופולרי טוען שהוא מנציח עובדים שמת
במהלך הבנייה, אבל אין עדות היסטורית אמינה
המאשרת את ההסבר הזה.
הקישוט שלו דומה לאלמנטים אדריכליים הקשורים ל
הפורום של תאודוסיוס, מה שמרמז שאולי העמוד
נעשה בו שימוש חוזר גם ממונומנט רומי קודם.
כיצד הפך בִּית־הבּזיליקה לצרכנייה למוזיאון
עד המאה העשרים, בִּית־הבּזיליקה נדרש לניקוי נרחב ולתיקונים מבניים. בוץ ופסולת הצטברו בתוכו, בעוד שפיתוח מודרני מעל בִּית־הבּזיליקה יצר לחץ נוסף על המבנה העתיק.
שיקום 1987
שיקום מרכזי שהושלם בשנת 1987 הציג שבילי הליכה מוגבהים למבקרים. המבקרים יכלו לאחר מכן לראות את ראשי מדוזה, עמוד הבכי, קמרונות לבנים ועמודים משתקפים מבלי לנסוע דרך בִּית־הבּזיליקה בסירה.
פרויקט שימור 2020–2022
- אלמנטים מבניים פגיעים חוזקו
- עבודות לבנים וטיט היסטוריות נשמרו
- ההתנגדות לרעידות אדמה השתפרה
- שביל ההליכה למבקרים הוחלף
- התאורה ומערכות הטכניות עודכנו
- תנועת המבקרים שופרה
בייסיליקה ציסטרן נפתחה מחדש ביולי 2022 כמוזיאון מתחדש ומקום תרבות. נוספו בה יצירות אמנות עכשוויות ותערוכות זמניות מבלי להסתיר את הארכיטקטורה ההיסטורית שלה.
מדוע בייסיליקה ציסטרן חשובה מבחינה היסטורית?
בייסיליקה ציסטרן חושפת חלק חיוני אך ברובו נסתר של קונסטנטינופול. חשיבותה משתרעת מעבר לתאורה הדרמטית שלה ולהשתקפויות.
- הנדסת מים ביזנטית
- תכנון עירוני אימפריאלי
- שימוש חוזר בחומרי בנייה רומיים
- תשתית המשרתת את הארמון הגדול
- תיקון והתאמה עות'מאנית
- שימור ארכיאולוגי מודרני
ציר זמן של בייסיליקה ציסטרן
527–565
ציסטרנת בזיליקה נבנתה בתקופת שלטונו של הקיסר
יוסטיניאנוס הראשון.
התקופה הביזנטית
היא סיפקה מים לארמון הגדול ולאזור שמסביב לו של הממשל הקיסרי.
1453
קונסטנטינופול הפכה לבירת האימפריה העות'מאנית בעוד שהבור נותר מתחת
לעיר.
שנות ה-1540
פטרוס גיליוס חקר ותיעד את מאגר המים התת-קרקעי.
המאות ה-18 וה-19
הרשויות העות'מאניות ביצעו עבודות שיקום כדי לשמר את המבנה.
1987
האנדרטה המשוקמת נפתחה מחדש עם שבילי הליכה מוגבהים למבקרים.
2020–2022
פרויקט שימור מרכזי למבנה ולאדריכלות הושלם.
יולי 2022
בוואזיליקה ציסטרן נפתחה מחדש כמוזיאון מחודש וכמרחב תרבותי.
תכננו את הביקור שלכם בבזיליקה ציסטרן
לאחר שתלמדו על ההיסטוריה שלה, בדקו אפשרויות כרטיסים עדכניות ומידע מעשי למבקרים לפני תכנון הטיול שלכם.
הזמנת כרטיסים לבזיליקת הציסטרנה מראש יכולה לעזור לך לארגן
את מסלול סולטנהמט שלך ולהימנע מביצוע סידורים נפרדים
לאחר ההגעה.
צפייה בכרטיסי בזיליקת הציסטרנה