Bazilikos cisternos žuvys: kodėl po žeme yra žuvų?

Giliai po Stambulo gatvėmis slepiasi Bazilikos cisterna, turinti neįprastą istoriją. Be 336 senovinių kolonų, paslaptingų Medūzos galvų ir atmosferiškų atspindžių, šis požeminis rezervuaras stebina netikėtu ryšiu su žuvimis. Jau šimtmečius žuvys yra Bazilikos cisternos istorijos dalis. Istoriniuose šaltiniuose aprašoma, kaip žmonės jas gaudydavo po savo namais, o kai kurie šiuolaikiniai lankytojai pasakoja matę žuvis, plaukiojančias tarp kolonų. Tačiau kodėl Bazilikos cisternoje yra žuvų, kaip jos ten pateko ir ar lankytojai jų gali pamatyti iki šiol? Atsakymai atskleidžia mažiau žinomą vieno įspūdingiausių Stambulo Bizantijos paminklų pusę.

Ar šiandien Bazilikos cisternoje yra žuvų?

Žuvys Bazilikos cisternoje gyveno ir anksčiau, o pastaraisiais metais kai kurie lankytojai teigia jas matę. Tačiau tikslus šiuo metu ten esančių žuvų skaičius nėra nepriklausomai patvirtintas, o jų pamatyti gali ir nepavykti. Bazilikos cisterna iš pradžių buvo pastatyta kaip vandens rezervuaras, o ne akvariumas. Jos požeminėje erdvėje kadaise buvo saugomi milžiniški vandens kiekiai, skirti imperatoriškajam Konstantinopolio rajonui.

Šiandien rezervuare po iškeltomis lankytojų perėjomis yra gerokai seklesnis vandens sluoksnis. Kolonų atspindžiai ir kintantis apšvietimas išlieka vienais atpažįstamiausių jo bruožų. Atidžiai į vandenį žvelgiantys lankytojai gali pastebėti žuvų, nors jų matomumas priklauso nuo apšvietimo, vandens sąlygų ir vietos, kurioje jos tuo metu yra. Žuvys – įdomi Bazilikos cisternos istorijos detalė, tačiau pagrindinė priežastis apsilankyti čia tebėra nepaprasta bizantiškoji architektūra.

Kodėl Bazilikos cisternoje yra žuvų?

Žuvų buvimas Bazilikos cisternoje susijęs su ilga jos, kaip požeminio vandens rezervuaro, istorija. Šeštajame amžiuje, valdant Bizantijos imperatoriui Justinianui I, pastatyta cisterna rinko ir saugojo vandenį, tiekiamą per plačią Konstantinopolio vandens tiekimo sistemą. Laikui bėgant žuvys tapo požeminės aplinkos dalimi. Jų buvimas minimas istoriniuose aprašymuose, tačiau tiksliai nežinoma, kada jos atsirado ir kaip buvo įveistos.

Ar žuvys pateko per senovinę vandens sistemą?

Viena iš galimybių – žuvys pateko į rezervuarą per jungtis su istoriniu vandens tinklu arba buvo įleistos pastačius rezervuarą. Bazilikos cisterna vandenį gaudavo iš didesnės akvedukų, kanalų ir rezervuarų sistemos, aprūpinusios Konstantinopolį. Tokios jungtys galėtų paaiškinti, kaip vandens gyvūnija galėjo patekti į požeminį rezervuarą.

Tačiau nėra įtikinamų istorinių įrodymų, leidžiančių nustatyti tikslų kelią, kuriuo atplaukė pirmosios žuvys. Norėdami sužinoti, kaip vanduo pasiekdavo šį požeminį statinį, susipažinkite su Bizantijos Konstantinopolio vandens tiekimo sistema.

Ar žuvys buvo naudojamos vandens kokybei tikrinti?

Pasak populiaraus aiškinimo, istorinėse vandens talpyklose žuvys buvo laikomos kaip natūralūs vandens kokybės rodikliai. Remiantis šia teorija, stebint, ar žuvys išgyvena, buvo galima iš anksto pastebėti vandens problemas.

Nors ši idėja dažnai kartojama diskusijose apie senovės vandens sistemas, nėra tvirtų istorinių įrodymų, patvirtinančių, kad žuvys į Basilica Cistern iš pradžių buvo įleistos būtent vandeniui tikrinti. Todėl tai geriau laikyti nepatvirtintu paaiškinimu, o ne įrodytu istoriniu faktu.

Žuvų istorija Basilica Cistern

Vienas įspūdingiausių pasakojimų apie žuvis Basilica Cistern viduje siekia XVI amžių.

Petrus Gyllius ir žuvys po Stambulu

1540-aisiais prancūzų mokslininkas Petrus Gyllius, dar žinomas kaip Pierre Gilles, keliavo į Konstantinopolį tyrinėti senovės miesto paminklų.  Tyrinėdamas jis sužinojo, kad virš milžiniško požeminio statinio gyvenantys gyventojai galėjo semti vandenį pro angas po savo namais. Kai kurie gyventojai net gaudė žuvis iš apačioje esančio vandens.

Remdamasis šiais pasakojimais, Gyllius valtele tyrinėjo požeminį rezervuarą, plaukdamas tarp senovinių kolonų eilių. Savo aprašyme apie Bazilikos cisterną jis mini jos vandenyse gyvenusias žuvis ir vietinius gyventojus, kurie gaudydavo jas, pasišviesdami fakelais. Šis pasakojimas svarbus, nes patvirtina, kad cisternoje žuvų būta šimtmečius iki tol, kol ši vieta tapo šiuolaikiniu turistų traukos objektu.

Žuvys Osmanų imperijos laikotarpiu

1453 m. Osmanams užkariavus Konstantinopolį, Bazilikos cisterna išliko po besiplečiančiu miestu. Nors naujos vandens sistemos pamažu sumažino jos svarbą, vietos gyventojai požeminio rezervuaro visiškai nepamiršo. Virš cisternos gyvenantys žmonės vis dar galėjo pasiekti jos vandenį per šulinius ir angas. Istoriniai pasakojimai apie žvejybą leidžia manyti, kad bent dalį šio laikotarpio rezervuare gyveno vandens gyvūnija. Taigi žuvys yra kasdienės cisternos istorijos dalis ir jungia monumentalų bizantišką statinį su paprastų Stambulo gyventojų gyvenimu.

Kokios žuvys gyvena Bazilikos cisternoje?

Bazilikos cisternoje matomos žuvys paprastai apibūdinamos kaip gėlavandenės žuvys, ypač karpiai. Karpiai siejami su tvenkiniais, ežerais ir lėtai tekančiais gėlavandeniais telkiniais, todėl jie dažnai minimi istorinių vandens rezervuarų aprašymuose.

Tačiau tikslios šiuo metu Bazilikos cisternoje gyvenančių žuvų rūšys nėra nustatytos viešai prieinamu naujausiu biologiniu tyrimu. Todėl lankytojai neturėtų manyti, kad kiekviena vandenyje matoma žuvis priklauso konkrečiai rūšiai.

Įdomiausia šių žuvų ypatybė nebūtinai yra jų rūšis, o tai, kad vandens gyvūnija su šiuo požeminiu statiniu siejama jau šimtus metų.

Kas nutiko žuvims restauruojant Basilica Cistern?

Didelės apimties Basilica Cistern restauracija buvo baigta 2022 m. Projektu siekta apsaugoti senovinį statinį ir kartu pagerinti lankytojų patirtį. Darbai apėmė pastato sutvirtinimą, istorinių paviršių konservavimą, senų betoninių takų pakeitimą ir naujos apšvietimo sistemos įrengimą. Šie pokyčiai taip pat pakeitė vandens po kolonomis išvaizdą.

Ar restauruojant žuvys buvo pašalintos?

Esama skirtingų pasakojimų apie tai, kas nutiko žuvims restauravimo metu. Kai kuriuose teigiama, kad žuvys buvo laikinai perkeltos, o kituose aprašymuose ir vėlesniuose lankytojų atsiliepimuose nurodoma, kad restauruotoje cisternoje žuvys vis dar matomos.

Išsamaus ir viešai patvirtinto įrašo apie žuvų populiaciją prieš restauraciją ir po jos lengvai rasti nepavyksta. Todėl būtų netikslu teigti, kad visos žuvys buvo visam laikui pašalintos arba kad istorinė populiacija nepakito. Tikrai žinoma tai, kad restauracija pakeitė lankytojų aplinką, ypač takus, apšvietimą ir vandens išvaizdą.

Ar lankytojai gali pamatyti žuvis Basilica Cistern?

Lankytojams gali pavykti pastebėti žuvis po takais, tačiau tai reikėtų laikyti galimybe, o ne garantuota apsilankymo patirties dalimi. Jei tikitės jas pamatyti, tyrinėdami požeminę erdvę atidžiai apžiūrėkite vandenį tarp kolonų.

Patarimai, kaip pastebėti žuvis

• Stebėkite vandenį, kai kintantis apšvietimas būna ryškesnis.
• Žiūrėkite ne į ryškiausius atspindžius, o į jų pakraščius, kur judėjimą gali būti lengviau pastebėti.
• Neskubėdami eikite numatytais takais.
• Stebėdami vandenį venkite ryškios blykstės.
• Niekada nemeskite į rezervuarą maisto ar daiktų.

Atminkite, kad Bazilikos cisterna yra saugomas istorinis paminklas, o ne atrakcija, skirta žuvims šerti.

Net jei apsilankymo metu nepamatysite nė vienos žuvies, atspindžiai, architektūra ir senoviniai akmens mūrai paverčia požeminę patirtį įsimintina.

Kodėl Bazilikos cisternoje vis dar yra vandens?

Bazilikos cisternos vanduo primena apie pirminę jos paskirtį. Skirtingai nei požeminiai rūmai ar iškilmių salė, šis statinys buvo suprojektuotas vandeniui saugoti Konstantinopolyje. Storos vandeniui nelaidžios sienos, skliautinės lubos ir kruopščiai išdėstytos kolonos leido statiniui talpinti didelį vandens kiekį ir kartu laikyti virš jo esančius pastatus bei gatves. Šiandien likęs vanduo sukuria išskirtinius atspindžius, kuriuos lankytojai sieja su Bazilikos cisterna.

Apšviestos kolonos atrodo tarsi besitęsiančios po vandens paviršiumi ir sukuria kone begalinio požeminio peizažo įspūdį. Šis vizualinis efektas padeda lankytojams suprasti, kodėl turkiškai paminklas vadinamas Yerebatan Sarayı – tai reiškia „Nuskendę rūmai“. Daugiau apie požeminį statinį sužinosite mūsų Bazilikos cisternos architektūros vadove.

Atraskite Bazilikos cisterną ne tik dėl joje gyvenančių žuvų

Nors požeminės žuvys turi neįprastą istoriją, Bazilikos cisternoje galima atrasti kur kas daugiau. Šiame paminkle yra 336 kolonos, išdėstytos 12 eilių, o daugelis akmenų panaudoti dar kartą iš ankstesnių romėnų statinių. Du garsūs Medūzos galvų skulptūriniai atvaizdai laiko kolonas netoli tolimojo kameros galo. Jų neįprasta padėtis – pasuktos į šoną ir apverstos aukštyn kojomis – išlieka viena didžiausių cisternos paslapčių. Atraskite legendas ir galimus paaiškinimus mūsų pasakojime apie Medūzos galvas. Lankytojai taip pat gali apžiūrėti įmantriai dekoruotą Verksmo koloną ir pamatyti, kaip senovinė architektūra dera su šiuolaikiniu apšvietimu. Norint apžiūrėti paminklą ir daugiau sužinoti apie jo istoriją, galima užsisakyti Bazilikos cisternos bilietus su audiogidu arba rinktis ekskursiją su gidu. Išankstinis bilietų užsakymas gali padėti išvengti eilės prie kasų, tačiau visi lankytojai vis tiek privalo pereiti saugumo patikrą.