A Coluna Chorosa na Basílica Cistern é um dos detalhes arquitetônicos mais distintivos no interior do famoso reservatório subterrâneo de Istambul. A sua superfície é coberta com relevos circulares e entalhes em forma de lágrima, o que a torna fácil de distinguir das colunas de mármore, em sua maioria, simples, do reservatório.
Outros nomes conhecidos
Coluna do Olho de Galinha, Coluna do Desejo, Coluna das Lágrimas, Coluna do Choro, Coluna do Olho de Pavão e Coluna em Forma de Gota de Lágrima.
Esses nomes vêm da aparência dos relevos, da humidade visível na pedra e da popular tradição de fazer desejos associada à coluna.
O que é a Coluna Chorosa?
A Coluna Chorosa é uma coluna de mármore decorada localizada ao longo do principal percurso dos visitantes dentro da Basílica Cistern. Diferentemente da maioria das outras colunas da estrutura subterrânea, o seu fuste é coberto com padrões repetitivos em relevo.
Círculos em forma de olho
Formas em forma de gota
Padrões de gotas d’água
Marcas como penas de pavão
Linhas em forma de galhos
Formas de nó de árvore
Como as colunas ao redor têm superfícies mais simples, o desenho decorativo se destaca claramente sob a iluminação atmosférica do reservatório.
O que significam as esculturas? Seu significado original nunca foi confirmado de forma conclusiva. A coluna pode ter pertencido a uma estrutura arquitetônica mais antiga antes de ser reutilizada dentro da Basílica Cistern.
Por que é chamada de Coluna Chorosa?
O nome mais comum vem das esculturas em forma de lágrima que cobrem a coluna. O ambiente úmido subterrâneo também pode fazer a pedra parecer molhada, criando a impressão de que ela está chorando.
Lenda popular: Uma história afirma que as lágrimas esculpidas comemoram os trabalhadores que sofreram ou morreram durante a construção da cisterna. No entanto, esse relato não é sustentado por registros históricos confirmados e é melhor entendido como folclore local.
Outras interpretações sugerem que os padrões podem representar água em movimento, formas decorativas de plantas ou olhos de animais. Nenhuma dessas explicações foi comprovada de forma definitiva.
Por que também é chamada de Coluna do Olho de Galinha?
Coluna do Olho de Galinha
Esse nome se refere às pequenas escavações circulares que lembram olhos. As formas repetidas aparecem em grande parte da superfície decorada da coluna.
Coluna do Olho de Pavão
Alguns visitantes comparam os mesmos padrões às marcações semelhantes a olhos encontradas nas penas de pavão, o que explica mais uma das denominações alternativas da coluna.
Esses nomes descrevem a aparência da decoração em vez do seu significado histórico confirmado.
Tradição da Coluna dos Desejos
Muitos visitantes também conhecem a Coluna Chorosa como a Coluna dos Desejos. Uma tradição popular convida os visitantes a tocar em uma das aberturas circulares e fazer um desejo.
- Coloque o polegar dentro de uma das aberturas circulares.
- Mantenha o polegar em contato com a pedra.
- Gire a mão em um círculo completo.
- Faça um desejo ao concluir o movimento.
Diz-se que completar a volta traz boa sorte ou ajuda a realizar o desejo. Esse costume é uma tradição moderna dos visitantes, e não um ritual original bizantino ou religioso.
Participe sem bloquear o caminho e deixe espaço suficiente para que outros visitantes aguardando para ver a coluna passem.
Contexto Histórico
A Cisterna Basílica foi construída durante o reinado do imperador bizantino Justiniano I, no século VI. Ela foi projetada para armazenar água para o Grande Palácio e para os edifícios próximos em Constantinopla.
O reservatório subterrâneo contém centenas de colunas de mármore. Muitas parecem ter sido reaproveitadas de construções romanas e bizantinas mais antigas, o que explica as diferenças nos materiais, nas capitais e nos estilos decorativos.
A Coluna Lamentosa é um dos exemplos mais claros dessa variedade arquitetônica. Sua superfície entalhada sugere que ela pode ter originalmente formado parte de outra estrutura monumental antes de ser colocada dentro da cisterna.
Isso se Conecta às Cabeças de Medusa?
A Coluna Lamentosa e as famosas bases em forma de cabeça de Medusa são elementos arquitetônicos separados dentro da Cisterna Basílica.
Coluna das Lágrimas: Reconhecida pelas esculturas circulares e em forma de lágrima que cobrem o seu fuste.
Cabeças de Medusa: Duas cabeças esculpidas em pedra usadas como bases sob colunas separadas. Uma está posicionada de cabeça para baixo e a outra de lado.
Não existe uma ligação histórica confirmada entre os padrões decorativos da Coluna das Lágrimas e as esculturas de Medusa.
Onde Fica a Coluna das Lágrimas?
A coluna está localizada ao longo do principal percurso de visitantes dentro da Cisterna da Basílica. As suas esculturas elevadas com formato de olho e em forma de lágrima tornam-na relativamente fácil de reconhecer entre as colunas circundantes.
A área pode ficar movimentada porque os visitantes frequentemente param para examinar a decoração, fazer um pedido e tirar fotografias em close-up. Visitar no início do período de abertura durante o dia pode proporcionar uma experiência mais tranquila.
Dicas de Fotografia
A Coluna Chorona é um dos detalhes arquitetônicos mais interessantes para fotografar dentro da Cisterna da Basílica.
- Fotografe as esculturas circulares de perto.
- Faça uma imagem mais ampla mostrando as colunas ao redor.
- Mantenha a câmera estável no ambiente com pouca luz.
- Evite bloquear a passarela dos visitantes.
- Aguarde um momento mais tranquilo antes de fotografar a coluna inteira.
- Siga as regras atuais de fotografia e flash.
A iluminação atmosférica cria sombras ao redor das esculturas em relevo, ajudando os padrões a aparecerem com mais clareza nas fotografias.
Fatos Interessantes Sobre a Coluna Chorona
- É uma das colunas mais ricamente decoradas dentro da Cisterna da Basílica.
- Seu nome inglês mais usado é Coluna Chorona.
- Ela também é conhecida como Coluna Olho de Galinha e Coluna do Desejo.
- O significado original das esculturas não foi confirmado.
- A história do memorial dos trabalhadores é folclore local, e não história comprovada.
- O ritual de fazer desejos se desenvolveu como uma tradição dos visitantes.
- Ele é separado das famosas bases das colunas com a cabeça de Medusa.
- Seu desenho decorativo pode ter se originado em uma estrutura mais antiga.
Veja a Coluna em Pranto no Interior da Cisterna Basílica
Explore o reservatório subterrâneo, observe as esculturas incomuns e vivencie a popular tradição de fazer desejos durante a sua visita.
Explore ingressos da Cisterna Basílica