באיזה סרט צולם בבזיליקה בור המים?

בור המים הבזיליקלי הופיע בכמה סרטים מרכזיים, כולל הקלאסיקה של ג'יימס בונד From Russia with Love.
באיזה סרט צולם בבזיליקה בור המים?

הסרט המפורסם ביותר שצולם בבזיליקה סיסטרן הוא From Russia with Love, סרט ג'יימס בונד משנת 1963 בכיכובו של שון קונרי. הבזיליקה סיסטרן האמיתית באיסטנבול שימשה עבור רצף הסירה התת-קרקעי של הסרט. The International צילם גם סצנות בבור המים, בעוד ש-Inferno השתמש בבזיליקה סיסטרן כמיקום עלילתי חשוב, אך שיחזר אותה על סט צילומים בבודפשט.

תשובה קצרה: From Russia with Love ו-The International צילמו סצנות בבזיליקה סיסטרן האמיתית. Inferno כלל את הבזיליקה בעלילתו, אך סצנות הפנים שלו שוחזרו בבודפשט.

ראו את בזיליקה סיסטרן האמיתית

טיילו במתחם התת-קרקעי ההיסטורי שנראה בסרט ג'יימס בונד From Russia with Love וגלו את עמודיו, השתקפויותיו וראשי המדוזה המפורסמים.

בדקו כרטיסים לבזיליקה סיסטרן

איזה סרט של ג'יימס בונד צולם בבזיליקה סיסטרן?

From Russia with Love יצא לאקרנים בשנת 1963 והיה הופעתו השנייה של שון קונרי כג'יימס בונד. חלק ניכר מהסרט מתרחש באיסטנבול, עם כמה אתרים אמיתיים המופיעים על המסך, בהם איה סופיה והבזיליקה סיסטרן. הבור מופיע במהלך סצנה שבה מעורבים בונד וקרים ביי, בגילומו של פדרו ארמנדריס. בניגוד לכמה סרטים מאוחרים יותר הקשורים לאטרקציה, From Russia with Love השתמש בבזיליקה סיסטרן האמיתית כלוקיישן לצילומים.

אתר צילום של ג'יימס בונד

הרצף מעניק לצופים הצצה אל בור המים הבזיליקלי עשרות שנים לפני שבילי המבקרים המודרניים והתאורה של ימינו.

איזו סצנה בבור המים הבזיליקלי מופיעה ב"מרוסיה באהבה"?

בונד וכרים ביי נכנסים למערכת בורות המים התת-קרקעית של איסטנבול וחוצים את המים בסירת משוטים. כרים ביי מוביל את בונד דרך בור המים כחלק מתוכנית לצפות בקונסוליה הסובייטית באמצעות פריסקופ מוסתר. המים הרדודים, שורות העמודים החוזרות והסביבה התת-קרקעית האפלה משתלבים באופן טבעי בעלילת הריגול של המלחמה הקרה בסרט. הסצנה נותרה אחת הדוגמאות הברורות ביותר להופעתו של בור המים הבזיליקלי האמיתי על המסך. כיום, המבקרים חווים את בור המים באופן שונה. אינכם חוצים את המים בסירה כפי שבונד עושה בסרט. במקום זאת, שבילים מוגבהים מאפשרים למבקרים לנוע בין העמודים ומעל המים.

עד כמה מדויקת הסצנה של בור המים הבזיליקה?

הסרט נוטל כמה חירויות ביחס להיסטוריה ולגאוגרפיה האמיתיות של איסטנבול. בסרט, בור המים מספק נתיב תת-קרקעי לעמדה מתחת לקונסוליה הסובייטית. במציאות, הקונסוליה הסובייטית הייתה באזור Beyoğlu ולא שכנה ישירות מעל בור המים הבזיליקה. יש גם טעות היסטורית בדיאלוג. קרים ביי אומר לבונד שהקיסר קונסטנטינוס בנה את בור המים. המבנה שהמבקרים רואים כיום נבנה למעשה בתקופת שלטונו של הקיסר הביזנטי יוסטיניאנוס הראשון במאה ה-6. פרטים אלה מתאימים לסיפור הסרט, אך אין לראות בהם תיאור מדויק של האתר האמיתי. תוכלו ללמוד עוד על האופן שבו המבנה התפתח במדריך שלנו ל ההיסטוריה של בור המים הבזיליקה.

האם Inferno צולם בבזיליקה סיסטרן?

לא. אף שהבזיליקה סיסטרן היא מיקום חשוב ב-Inferno, הסצנות המתרחשות בתוכה לא צולמו בבור המים האמיתי. הסרט משנת 2016 מככב את טום הנקס בתפקיד רוברט לנגדון ועובר לאיסטנבול במהלך החלק האחרון של הסיפור. הבזיליקה סיסטרן הופכת למיקום מרכזי, אך ההפקה שיחזרה את המבנה ההיסטורי באולפן קולנוע בבודפשט. ההעתק אפשר ליוצרי הסרט לביים את הסצנות בלי להסתכן בגרימת נזק לאנדרטה האמיתית. הדבר יוצר הבחנה חשובה בין סרטים הקשורים לבזיליקה סיסטרן:

סרט שנה הקשר לבזיליקה סיסטרן צולם בבור המים האמיתי?
מרוסיה באהבה 1963 בונד וקרים ביי שטים דרך בור המים בסירה. כן
The International 2009 סצנות שצולמו בבזיליקה סיסטרן באיסטנבול. כן
Inferno 2016 מיקום מרכזי בעלילה, אך שוחזר לצילומים. לא – שוחזר בבודפשט

אם תבקרו בבזיליקה סיסטרן לאחר צפייה ב-Inferno, אתם מבקרים אפוא ב-מקום האמיתי המיוצג בסרט, אך לא באתר הצילומים שבו טום הנקס צילם את סצנות הפנים.

איזה סרט נוסף צולם בבזיליקה סיסטרן?

סרט נוסף שצולם בבזיליקה סיסטרן האמיתית היה The International, מותחן משנת 2009 בכיכובם של קלייב אוון ונעמי ווטס. מאגר הצילומים הרשמי של טורקיה מאשר שחלקים מההפקה צולמו בבזיליקה סיסטרן ובמסגד סולימאנייה באיסטנבול. כך הופך The International לדוגמה נוספת לסרט ש-אכן צולם בתוך הבזיליקה סיסטרן, במקום להשתמש בשחזור אולפני של האתר.

מדוע בור המים הבזיליקה מופיע בסרטים?

בור המים הבזיליקה מציע ליוצרי קולנוע תפאורה שקשה לשחזר באופן טבעי. שורותיו הארוכות של עמודים היסטוריים, המים הרדודים, ההשתקפויות והתאורה העמומה יוצרים אווירה תת-קרקעית יוצאת דופן. שני ראשי מדוזה העתיקים המשמשים כבסיסי עמודים מוסיפים עוד מרכיב חזותי ייחודי. מאפיינים אלה הופכים את בור המים למתאים במיוחד לסרטי ריגול, מותחנים וסיפורי מסתורין, ומסייעים להסביר את הקשר הממושך שלו עם הקולנוע הבינלאומי.

האם אפשר לבקר באתר הצילומים של ג'יימס בונד בבזיליקת סיסטרן?

כן. עדיין אפשר לבקר כיום בבזיליקת סיסטרן ששימשה ב-מרוסיה באהבה. הבור נמצא בסולטנאחמט, במרחק הליכה מאיה סופיה ומהמסגד הכחול. המבקרים נכנסים למבנה התת-קרקעי ההיסטורי והולכים לאורך שבילים בין העמודים ומעל המים. לא תחוו את האתר בדיוק כפי שבונד וכרים ביי חווים אותו בסרט משנת 1963, אך תוכלו לעמוד בתוך התפאורה האדריכלית האמיתית ששימשה לצילום הסצנה.

מתכננים את הביקור שלכם? בדקו את שעות הפתיחה העדכניות של בור הבזיליקה לפני שאתם הולכים. תוכלו לשלב בקלות את הבור עם איה סופיה, המסגד הכחול ואתרים מרכזיים נוספים בסולטנאחמט.

ראו את בור הבזיליקה האמיתי שמאחורי הסרטים

עבור מעריצי ג'יימס בונד, ביקור בבור הבזיליקה פירושו להיכנס לאתר צילום אמיתי מתוך מרוסיה באהבה, ולא להעתק שנוצר עבור הסרט. הניגוד להתופת גם מראה מדוע ההבחנה חשובה. התופת הפך את בור הבזיליקה למרכזי בעלילתו, אך שיחזר את הפנים לצילומים. מרוסיה באהבה השתמש באתר ההיסטורי באיסטנבול עצמו. בור הבזיליקה נמצא גם קרוב לאיה סופיה, למסגד הכחול ולארמון טופקאפי, כך שניתן לשלב בקלות את הקשר שלו לסרטים עם ביקור רחב יותר בסולטנאחמט.

בקרו בבזיליקה סיסטרן באיסטנבול

השוו בין אפשרויות הכרטיסים העדכניות ותכננו את ביקורכם באתר התת-קרקעי האמיתי שנראה על המסך הגדול.

הצגת כרטיסים לבזיליקה סיסטרן

רוסיה באהבה צולם בבריכת הבזיליקה. סרט 1963 בכיכובו של שון קונרי בתפקיד ג׳יימס בונד ומשתמש בצינור/בבור הציסטרן האמיתי של איסטנבול במהלך סצנה מתחת לאדמה.

כן. הציסטרנה הביזנטית האמיתית בסולטנאחמט הייתה אחד ממוקדי הצילום באיסטנבול ששימשו ל"מרוסיה באהבה".

לא. ציסטֶרן בזיליקת הוא מיקום חשוב בסיפור, אבל סצנות הפנים שוחזרו באולפן קולנוע בבודפשט כדי להימנע מפגיעה במבנה ההיסטורי.

כן. הציסטרנה הבזיליקאלית היא אטרקציה למבקרים כיום, ואתם יכולים להיכנס למבנה התת-קרקעי האמיתי שהופיע בסרט ״חמישה ימים לחיות״.