बेसिलिका सिस्टर्न के अंदर इस्तांबुल के प्रसिद्ध भूमिगत जलाशय में स्थित रोती हुई स्तंभ सबसे विशिष्ट स्थापत्य विवरणों में से एक है। इसकी सतह पर उभरे हुए गोलाकार और आंसू-बूंद के आकार की नक्काशियाँ हैं, जो इसे सिस्टर्न के अधिकांशतः सादे संगमरमर के स्तंभों से आसानी से अलग बनाती हैं।
अन्य प्रचलित नाम
मुर्गी की आँख का स्तंभ, इच्छा करने वाला स्तंभ, आँसुओं का स्तंभ, रोने वाला स्तंभ, मोर की आँख का स्तंभ और आंसू-बूंद स्तंभ।
ये नाम नक्काशियों के स्वरूप, पत्थर पर दिखाई देने वाली नमी और स्तंभ से जुड़ी लोकप्रिय इच्छा-मांगने की परंपरा से आए हैं।
रोती हुई स्तंभ क्या है?
रोती हुई स्तंभ एक सजी हुई संगमरमर की स्तंभ है जो बेसिलिका सिस्टर्न के अंदर मुख्य आगंतुक मार्ग के साथ स्थित है। भूमिगत संरचना के अन्य अधिकांश स्तंभों के विपरीत, इसके शाफ्ट पर दोहराए जाने वाले उभरे हुए पैटर्न लगे हुए हैं।
आँख के आकार के घेरे
आँसू-जैसे रूप
पानी की बूंद जैसे पैटर्न
मोर के पंख जैसे निशान
शाखा जैसी रेखाएँ
पेड़ की गाँठ जैसी आकृतियाँ
क्योंकि आसपास के स्तंभों की सतहें अपेक्षाकृत सरल हैं, इसलिए सजावटी डिज़ाइन सिस्टर्न की वातावरणीय रोशनी में साफ़ तौर पर उभरकर दिखाई देता है।
इन नक्काशियों का क्या अर्थ है? उनका मूल अर्थ कभी भी निश्चित रूप से पुष्टि नहीं किया गया है। यह स्तंभ संभवतः बेसिलिका सिस्टर्न के अंदर पुनः उपयोग किए जाने से पहले किसी अधिक प्राचीन स्थापत्य संरचना का हिस्सा रहा हो।
इसे ‘वीपिंग कॉलम’ (रोने वाला स्तंभ) क्यों कहा जाता है?
इसका सबसे आम नाम उस स्तंभ को ढकने वाली आँसू के आकार की नक्काशियों से आता है। नमी वाला भूमिगत वातावरण भी पत्थर को गीला-सा दिखा सकता है, जिससे यह आभास होता है कि वह रो रहा है।
लोकप्रिय दंतकथा: एक कहानी कहती है कि नक्काशीदार आंसू उन श्रमिकों की स्मृति में हैं, जो जलकुंड (cistern) का निर्माण करते समय कष्ट झेलते थे या उनकी मृत्यु हो गई थी। हालांकि, इस विवरण की पुष्टि किए गए ऐतिहासिक अभिलेखों से समर्थन नहीं मिलता और इसे बेहतर ढंग से स्थानीय लोककथा के रूप में समझा जाता है।
अन्य व्याख्याएँ बताती हैं कि ये आकृतियाँ बहते पानी, सजावटी पौधों के रूप या जानवरों की आँखों को दर्शा सकती हैं। इनमें से किसी भी व्याख्या को निश्चित रूप से सिद्ध नहीं किया गया है।
इसे ‘मुर्गी की आँख’ वाला स्तंभ भी क्यों कहा जाता है?
मुर्गी की आँख वाला स्तंभ
यह नाम उन छोटे गोलाकार नक्काशियों को संदर्भित करता है जो आँखों जैसी लगती हैं। दोहराए जाने वाले ये आकार स्तंभ की सजाई गई सतह के अधिकांश हिस्सों में दिखाई देते हैं।
मोर-आँख वाला स्तंभ
कुछ आगंतुक इन्हीं पैटर्नों की तुलना मोर के पंखों पर पाए जाने वाले आँख जैसी निशानियों से करते हैं, जिससे स्तंभ के दूसरे वैकल्पिक नाम की भी व्याख्या हो जाती है।
ये नाम सजावट की पुष्टि की गई ऐतिहासिक अर्थ से अधिक उसके स्वरूप का वर्णन करते हैं।
कामना स्तंभ की परंपरा
बहुत से आगंतुक विलाप स्तंभ को भी कामना स्तंभ के रूप में जानते हैं। एक प्रचलित परंपरा आगंतुकों को आमंत्रित करती है कि वे गोलाकार छिद्रों में से किसी एक को छूएं और एक इच्छा करें।
- अपना अंगूठा गोलाकार छिद्रों में से किसी एक के अंदर रखें।
- अपने अंगूठे को पत्थर के संपर्क में रखें।
- अपने हाथ को पूरा एक घेरा घुमाएँ।
- आंदोलन पूरा करते समय एक इच्छा करें।
कहा जाता है कि मोड़ पूरा करने पर सौभाग्य मिलता है या यह इच्छा सच होने में मदद करती है। यह रिवाज मूल बीज़ैन्टाइन या धार्मिक अनुष्ठान की बजाय आधुनिक आगंतुक परंपरा है।
रास्ते को अवरुद्ध किए बिना भाग लें और स्तंभ को देखने के लिए प्रतीक्षा कर रहे अन्य आगंतुकों के लिए पर्याप्त जगह छोड़ें।
ऐतिहासिक पृष्ठभूमि
बासिलिका सिस्टर्न का निर्माण छठी शताब्दी में बीजान्टिन सम्राट जस्टिनियन प्रथम के शासनकाल के दौरान किया गया था। इसे कॉन्स्टेंटिनोपल में महान महल और आसपास की इमारतों के लिए पानी संग्रहीत करने के उद्देश्य से डिजाइन किया गया था।
भूमिगत जलाशय में सैकड़ों संगमरमर के स्तंभ हैं। इनमें से कई संभवतः पुराने रोमन और बीजान्टिन भवनों से फिर से उपयोग किए गए प्रतीत होते हैं, जिससे उनके सामग्री, शीर्ष (कैपिटल्स) और सजावटी शैलियों में पाए जाने वाले अंतर की व्याख्या होती है।
वीपिंग कॉलम इस स्थापत्य विविधता के सबसे स्पष्ट उदाहरणों में से एक है। इसकी तराशी हुई सतह संकेत देती है कि सिस्टर्न के भीतर रखे जाने से पहले यह मूल रूप से किसी अन्य विशाल संरचना का हिस्सा रहा हो सकता है।
क्या इसका संबंध मेडुसा के सिरों से है?
वीपिंग कॉलम और प्रसिद्ध मेडुसा हेड के आधार बासिलिका सिस्टर्न के भीतर अलग स्थापत्य विशेषताएँ हैं।
रोती हुई स्तंभ: इसके शाफ्ट को ढकने वाली गोलाकार और आँसू-बूंद के आकार की नक्काशियों द्वारा पहचाना जाता है।
मेडुसा के सिर: दो तराशी हुई पत्थर की मूर्तियाँ, जिन्हें अलग-अलग स्तंभों के नीचे आधार के रूप में इस्तेमाल किया गया है। एक को उल्टा रखा गया है और दूसरे को साइड की ओर।
रोती हुई स्तंभ के सजावटी पैटर्न और मेडुसा मूर्तियों के बीच कोई पुष्टि-योग्य ऐतिहासिक संबंध नहीं है।
रोती हुई स्तंभ कहाँ स्थित है?
यह स्तंभ बेसिलिका सिस्टर्न के अंदर मुख्य आगंतुक मार्ग के साथ स्थित है। इसकी उभरी हुई आँख के आकार और आँसू-बूंद जैसे नक्काशी आसपास की स्तंभों के बीच इसे अपेक्षाकृत आसानी से पहचानने योग्य बनाती हैं।
यह क्षेत्र व्यस्त हो सकता है क्योंकि आगंतुक अक्सर सजावट को ध्यान से देखने, इच्छा मांगने और क्लोज़-अप फ़ोटो लेने के लिए रुकते हैं। दिन के खुलने के समय की शुरुआत के आसपास जाना अधिक शांत अनुभव दे सकता है।
फोटोग्राफी टिप्स
बेसिलिका सिस्टर्न के अंदर फोटोग्राफ करने के लिए वीपिंग कॉलम सबसे दिलचस्प स्थापत्य विवरणों में से एक है।
- गोलाकार नक्काशियों को नज़दीक से फोटोग्राफ करें।
- आसपास के स्तंभों को दिखाते हुए एक व्यापक (वाइड) इमेज लें।
- कम रोशनी वाले माहौल में अपना कैमरा स्थिर रखें।
- आगंतुकों के चलने के रास्ते को अवरुद्ध न करें।
- पूरा स्तंभ फोटोग्राफ करने से पहले एक शांत क्षण का इंतज़ार करें।
- फोटोग्राफी और फ्लैश के मौजूदा नियमों का पालन करें।
वातावरणीय रोशनी उभरी हुई नक्काशियों के आसपास छायाएँ बनाती है, जिससे तस्वीरों में पैटर्न अधिक स्पष्ट दिखाई देते हैं।
वीपिंग कॉलम के बारे में रोचक तथ्य
- यह बेसिलिका सिस्टर्न के अंदर सबसे ज़्यादा सजाए गए स्तंभों में से एक है।
- इसका सबसे प्रचलित अंग्रेज़ी नाम द वीपिंग कॉलम है।
- इसे हेन’s आई कॉलम और विशिंग कॉलम के नाम से भी जाना जाता है।
- नक्काशियों का मूल अर्थ पुष्टि नहीं किया गया है।
- कार्यकर्ता स्मारक कहानी स्थापित इतिहास की बजाय स्थानीय लोककथा है।
- इच्छा-पूर्ति करने की रस्म एक आगंतुक परंपरा के रूप में विकसित हुई।
- यह प्रसिद्ध मेडुसा हेड कॉलम बेस से अलग है।
- इसका सजावटी डिज़ाइन किसी पुराने ढांचे से उत्पन्न हुआ हो सकता है।
बेसिलिका सिस्टर्न के अंदर रोती हुई स्तंभ देखें
भूमिगत जलाशय का अन्वेषण करें, असामान्य नक्काशियों को देखें और अपनी यात्रा के दौरान लोकप्रिय मनोकामना-पूर्ति परंपरा का अनुभव करें।
बेसिलिका सिस्टर्न टिकट देखें